Sunday, October 15, 2006

Si pudiese

A poesia está de volta!
Depois de algum tempo em "standby", aqui trago mais um poema. Desta vez... em espanhol! Para aqueles que se pergutam porquê??? Eu respondo, e porque não?

Os versos que se seguem são inspirados num texto que li e que me apaixonou; aqui ficam mais umas palavras sobre o Amor, essa "Aspiração que engrandece e apura o espírito do amante e não pode consumar-se sob pena de se extinguir, tem de ser sempre sofrimento e desejo insatisfeito".

Si pudiese

te diria cuanto bien me hace verte.

Si pudiese te abraçaria para nunca más dejarte.

Si pudiese te diria todos los dias que te quiero.

Si pudiese bajaria el sol para calentarte cuando tienes frio.

Si pudiese te daria flores.

Si pudiese te protegeria de todos tus temores.

Si pudiese regaria los campos para que siempre fuisen verdes a tu pasage.

Si pudiese seria… tu soporte… tu encaje.

Si pudiese volar te llevaria todas las noches a dormir en las nubes.

Si pudiese te soplaria algo hermoso, te quitaria todo el sueño penoso.

Si pudiese te querreria hasta no aguantar más.

Si pudiese perderia mis fuerzas, tentando darte paz.

Si pudiese moveria montañas de tu frente.

Si pudiese le diria que te amo, a toda la gente.

Si pudiese,

si apenas pudiese…

Si apenas puedo,

si te quiero, si te sueño…

El mundo seria tan grande,

e ahora, es tan pequeño.